Tha Lagh Cìse Dìon Àrainneachd Poblachd Sluagh na Sìona, mar a chaidh aontachadh aig an 25mh Seisean de Chomataidh Sheasamh an Dàrna Co-labhairt Nàiseanta deug de Phoblachd Sluagh na Sìona air 25 Dùbhlachd, 2016, air fhoillseachadh leis an seo, agus thig e gu buil air 1 Faoilleach, 2018.
Ceann-suidhe Poblachd Sluagh na Sìona: Xi Jinping
1. Adhbhar:Tha an Lagh seo air a chur an gnìomh airson adhbharan dìon agus leasachadh na h-àrainneachd, lughdachadh sgaoilidhean truaillidh, agus adhartachadh togail sìobhaltachd eag-eòlasach.
2. Luchd-pàighidh chìsean:Taobh a-staigh fearann Poblachd Sluagh na Sìona agus raointean mara eile fo uachdranas Poblachd Sluagh na Sìona, tha na h-iomairtean, na h-institiudan poblach agus riochdairean agus gnìomhaichean eile a bhios a’ leigeil a-mach truailleadh gu dìreach don àrainneachd nan luchd-pàighidh chìsean air cìs truailleadh àrainneachd, agus feumaidh iad cìs truailleadh àrainneachd a phàigheadh a rèir riaghailtean an Lagha seo. Bidh gnìomhachasan stàilinn, fùirneis, guail, meatailteachd, stuthan togail, mèinnearachd, ceimigean, aodach, leathar agus truailleadh eile nan iomairtean sgrùdaidh cudromach.
3. Truailleadh cìseach:Airson adhbharan an Lagha seo, tha “truailleadh chìseach” a’ ciallachadh na truailleadh adhair, na truailleadh uisge, na sgudal cruaidh agus na fuaimean mar a tha air an òrdachadh ann an Clàr nan Nithean Cìse agus Suimean Cìse Cìs Dìon na h-Àrainneachd agus Clàr nan Truailleadh Cìse agus Luachan Co-ionann.
4. Bunait chìsean airson truailleadh cìseachthèid a dhearbhadh le bhith a’ cleachdadh nan dòighean a leanas:
5. Dè a’ bhuaidh a th’ ann?
Le bhith a’ cur Cìs Dìon na h-Àrainneachd an gnìomh, san ùine ghoirid, bidh cosgaisean iomairt ag èirigh agus prìs thoraidhean ag èirigh a-rithist, a lagaicheas buannachd prìsean thoraidhean Sìneach gus farpaiseachd eadar-nàiseanta a lughdachadh, chan ann airson às-mhalairt Sìneach. San fhad-ùine, brosnaichidh e iomairtean gus teicneòlas sàbhalaidh lùtha agus lughdachadh sgaoilidhean a ghabhail os làimh gus èifeachdas a leasachadh, uallach àrainneachdail a choileanadh. Mar sin, brosnaichidh e iomairtean gus cruth-atharrachadh agus ùrachadh thoraidhean a leasachadh, a’ leasachadh thoraidhean uaine le luach nas àirde agus ìosal-charboin.
Àm puist: 12 Dùbhlachd 2017
